SPOT MUSIKALA ALGORTAKO DENDAK SPOT MUSICAL

Todos los sectores | Sektore guztiak

Belleza – Salud – Deporte

Belleza - Salud - Deporte

Edertasuna – Osasuna – Kirola

Textil Hogar – Alimentación – Animales – Flores

Textil Hogar - Animales - Alimentación - Flores

Etxeko ehungintza – Elikadura – Animaliak – Loreak

Lencería – Mercería – Infantil – Zapaterías

Lencería-Mercería - Infantil - Zapaterías

Lentzeria – Mertzeria – Haur-arropa – Zapata-denda

Moda y complementos

Moda-Complementos

Moda eta osagarriak

Servicios – Librería – Música – Imagen

Servicios - Librería - Música - Imagen

Zerbitzuak – Liburudenda – Musika – Irudiak

Todos los sectores | Sektore guztiak

Edertasuna – Osasuna – Kirola

Belleza – Salud – Deporte

Textil Hogar – Alimentación – Animales – Flores

Etxeko ehungintza – Elikadura – Animaliak – Loreak

Lencería – Mercería – Infantil – Zapaterías

Lentzeria – Mertzeria – Haus-arropa – Zapata-denda

Moda y complementos

Moda eta osagarriak

Servicios – Librería – Música – Imagen

Zerbitzuak – Liburudenda – Musika – Irudiak

SORTEO ALGORTAKO DENDAK – ROMO BIZIRIK ZOZKETA

ALGORTAKO DENDAK ETA ROMO BIZIRIK 1.000 EURO ZOZKETATZEN DITUZTE TOKIKO MERKATARITZA BULTZATZEKO

Algortako Dendak eta Romo Bizirik elkarteek, Getxoko Udaleko Ekonomia Sustatzeko Sailaren laguntzarekin, bat egin dute kanpaina bateratu bat abian jartzeko, tokiko merkataritzan erosketak sustatzeko, bezeroen fideltasuna saritzeko eta bi auzoetako merkataritza eskaintza ezagutarazteko.

Ekimena azaroaren 9tik 22ra garatuko da, eta 70 establezimenduk baino gehiagok hartuko dute parte. Bi aste hauetan, parte hartzen duten negozioetan erosten edo kontsumitzen den bakoitzean bezeroek zozketatuko diren 100 euroko 10 opari-kupoietako bat irabazteko aukera izango dute

Mekanika erraza izango da. Atxikitako establezimenduetan egindako erosketa edo kontsumo bakoitzeko, bezeroek parte hartzeko txartel bat jasoko dute, bete eta negozioetan bertan gaitutako hautestontzietan utzi beharko dutena.

Kanpaina honetako berrikuntza nagusia Algorta eta Erromoren arteko sari gurutzatuen sistema izango da. Horrela, Algortako saltokietan egindako erosketengatik irabazle suertatzen diren pertsonek Erromon parte hartzen duten negozioetan gastatzeko txartelak jasoko dituzte, eta Erromon parte hartu dutenek Algortako saltokietan gozatu ahal izango dute beren sariez.

Kanpaina ezagutzera emateko, Haizea, Bizkerre Futbol Taldeko jokalariak, eta Aner, Zasi-Eskola Dantza Taldeko dantzariak, bat egin dute Algortako Dendak eta Romo Bizirik elkarteekin, eta ekimen honen protagonista bihurtu dira. Bi diziplina desberdin, futbola eta euskal dantza, ideia bera partekatzen dutenak: bi auzoak mugimenduan jartzea eta bertako bizilagunak bertako merkataritzaren alde egitera animatzea.

Proposamen horren bidez, bi elkarteek erosketak sustatu nahi dituzte, eta, aldi berean, bi auzoen arteko bezero-trukea erraztu, auzotarrak animatuz beren ohiko erosketen parte ez diren establezimendu, produktu eta zerbitzuak deskubritzera.

Kanpaina honek indartu egiten du Algortako Dendak eta Romo Bizirik elkarteen arteko lankidetza eta tokiko merkataritzarekin duten konpromisoa, eta saltokiei ikusgarritasuna emango dieten, bezero berriak erakarriko dituzten eta Algorta eta Erromo auzoak bizirik mantentzen lagunduko duten ekimenen alde egiten du.

Informazio gehiago: 94 471 36 01 edo algortakodendakanpainak@gmail.com

 

ALGORTAKO DENDAK Y ROMO BIZIRIK SORTEAN 1.000 EUROS PARA IMPULSAR EL COMERCIO LOCAL

Las asociaciones Algortako Dendak y Romo Bizirik, con el apoyo del Departamento de Promoción Económica del Ayuntamiento de Getxo, se unen para poner en marcha una campaña conjunta con la que buscan fomentar las compras en el comercio local, premiar la fidelidad de su clientela y dar a conocer la oferta comercial de ambos barrios.

La iniciativa, que se desarrollará del 9 al 22 de noviembre, contará con la participación de más de 70 establecimientos. Durante estas dos semanas, las personas que realicen sus compras o consumiciones en los negocios participantes tendrán la oportunidad de ganar uno de los 10 vales regalo de 100 euros que se sortearán.

La mecánica será sencilla. Por cada compra o consumición realizada en los establecimientos adheridos, la clientela recibirá un boleto de participación que deberá cumplimentar y depositar en las urnas habilitadas en los propios negocios.

La principal novedad de esta campaña será el sistema de premios cruzados entre Algorta y Romo. Así, las personas que resulten ganadoras por sus compras en los establecimientos de Algorta recibirán vales para gastar en los negocios participantes de Romo, mientras que quienes hayan participado en Romo podrán disfrutar de sus premios en los comercios de Algorta.

Para dar a conocer la campaña, Haizea jugadora del Bizkerre Futbol Taldea y Aner dantzari de Zasi-Eskola Dantza Taldea se han unido a Algortako Dendak y Romo Bizirik, convirtiéndose en protagonistas de esta iniciativa. Dos disciplinas diferentes, el fútbol y la danza vasca, que comparten una misma idea: poner en movimiento ambos barrios y animar a sus vecinos y vecinas a apostar por el comercio local.

Con esta propuesta, ambas asociaciones quieren incentivar las compras y, al mismo tiempo, favorecer el intercambio de clientela entre los dos barrios, animando a los vecinos y vecinas a descubrir establecimientos, productos y servicios que quizá no forman parte de sus compras habituales.

Esta campaña refuerza la colaboración entre Algortako Dendak y Romo Bizirik y su compromiso con el comercio local, apostando por iniciativas que den visibilidad a sus establecimientos, atraigan nueva clientela y contribuyan a mantener vivos los barrios de Algorta y Romo.

Más información: 94 471 36 01 o algortakodendakanpainak@gmail.com

Register

You don't have permission to register