Gabonak – Navidad
Gabonak Algortako Dendak-era iritsi dira eta jai hauek aprobetxatu nahi izan ditugu Algortako kaleetako giroa alaitzeko, Eusko Jaurlaritzako Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren babesa duen «Gozatu Gabonak Algortan» kanpaina abian jarriz.
Horretarako, herriko baten sormen ahalmena izan dugu, June Gutierrezena. Artista algortar gazteak kolorez jantzi ditu elkarteko 24 saltokitako erakusleihoak bere ilustrazioekin. Junek Gabonetako irudi bat diseinatu du negozio guztietarako eta kanpainarako. Aukera ederra auzoa berraurkitzeko eta aire zabaleko jardueraz gozatzeko, erakusleihoen ibilbide artistiko honi jarraituz.
Gainera, aurten ere Olentzero Digital Fotomatoia izan dugu etxeko txikienei keinu egiteko. Oroitzapen polita, etxera eraman ahal izan dutena Gabonak elkartearen desiorik onenekin zoriontzeko.
La Navidad ha llegado a Algortako Dendak y hemos querido aprovechar estas fiestas para alegrar el ambiente de las calles de Algorta poniendo en marcha nuestra campaña “Gozatu Gabonak Algortan” que cuenta con el patrocinio del Departamento de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco.
Para ello, hemos contado con el potencial creativo de alguien del pueblo, June Gutiérrez. La joven artista algorteña ha vestido de colorido con sus ilustraciones los escaparates de 24 establecimientos comerciales de la asociación. June ha diseñado una ilustración con aire navideño para todos los negocios y para la propia campaña. Una buena oportunidad para redescubrir el barrio y disfrutar de actividad al aire libre siguiendo esta ruta artística de escaparates.
Además, un año más, hemos contado con el Fotomatón Olentzero Digital para hacer un guiño a los más pequeños de la casa. Un bonito recuerdo que se han podido llevar a casa para felicitar la Navidad con los mejores deseos de la asociación.
